My Brother’s Husband, un manga japonés creado por Gengoroh Tagame, cuenta la historia de Yaichi, un padre soltero que lidia con la muerte de su hermano gemelo gay, Ryoji, y que conoce al marido de su difunto hermano.
El conocido manga se encuentra en proceso de adaptación para convertirse en un anime que será difundido en la televisión japonesa como una mini serie de tres episodios en el canal BS Premium de la cadena NHK a partir de marzo de 2018.
Las vidas de Yaichi y su pequeña hija Kana se ven afectadas cuando conocen a Mike Flanagan, el esposo canadiense de Ryoji. Yaichi deberá confrontar sus sentimientos sobre la sexualidad de su hermano, así como su propia homofobia y xenofobia.
El creador de la historia manifestó su emoción por la adaptación, pues señaló: “Cuando estaba dibujando My Brother’s Husband quería que el mayor número de personas posibles conocieran la historia. Es la primera vez que uno de mis mangas cobrará vida. Estoy emocionado, más que como escritor, como fan”. My Brother’s Husband, busca cuestionar los estigmas que persisten en la sociedad japonesa sobre la homosexualidad y las relaciones interraciales.
Por otra parte, Gengoroh Tagame comentó que la adaptación televisiva podría contribuir a la aceptación de la diversidad en Japón, país en el que el matrimonio entre personas del mismo sexo aún no ha sido legalizado.
Gengoroh Tagame añadió: “A lo largo de los últimos años, el matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido legalizado en muchos países alrededor del mundo. Tal vez algún día esto también sea discutido en Japón y antes de ese punto, la gente debería educarse sobre las relaciones entre personas del mismo sexo, por lo que esta adaptación es bienvenida. Espero que esta historia sea compartida con muchas personas a través de la televisión”.